1999年10月一则来自「优质食物」的新闻宣称，诺贝尔奖的得主已裁决给古巴一个「促进有机体革命」的小组。这个小组是「农业有机体小组」（简称GAO）。这个古巴有机体农业协会曾经为世界能支撑住的农业定下标准。

在接受诺贝尔奖之际，GAO主席范曼道．劳涅斯阿乔勒博士说，这个奖奖给古巴，给GAO和全体农民、研究人员和政策的制订者，是名副其实的光荣。他们曾经在古巴为生产有机体农业工作而斗争。我们希望我们的努力展示给其他因袭于依赖化学农业的国家，那不是唯一的养活一个国家的办法。

新闻透露「优质食物」的执行理事彼得．罗雪特说：「这个奖显示目前的农业还有巨大的发展潜力，这种潜力在其他国家远远没有开发出来。全世界应向古巴学习。」罗雪特博士继续说，「在古巴，有机体是供给全体人民的，不只是给那些可以供给的人。」

我过去曾经写过好些古巴农业开发的重要的论文，我也要描述古巴社会主义革命如何帮助在科学与自然之间协调起来，以便建立一个能支撑住的经济和环境。

古巴的农业实践大大不同于那些资本主义社会，为了利润依靠化学农业日益增加使用杀虫剂。这种杀虫剂能产生一种使我们致癌的食物链。

这个奖支持那些结论。全世界的研究人员现在正在开始认识古巴在这个领域的成就。

（柳真译自《社会主义者行动》99年11月号，此文刊于该报《要利润还是要计划》专栏中，题目为译者所加。）