（转载）

〔编者按：以下转载的，是一位年纪很轻的女学生夺得全港新移民征文比赛冠军的文章。她由于受不了「外来的压力、心灵上的创伤」「无处不在」的「绊脚石」……，结果以一念之差跳楼自杀，向这个社会作出了「死的控诉」！我们在非常惋惜之余，特转刊出她的得奖文章，冀盼别的人能从中汲取教训、警惕！〕

薄薄的一封信，改变了我的一生。

这是一封来自移民局的信，牛皮信封里，只有一张巴掌大的纸条，但却是沉甸甸的。的确，我可以去香港定居了！看完那几行模糊不清的小字，我怔住了！香港，我曾经梦寐以求的地方，可是如今，我已不再向往——我怎么舍得养育了我十来年的故乡？怎么舍得朝夕相处了数年的挚友？抬起头，看见父母脸上绽放的笑容，我强忍住泪水，挤出了并非发自内心的一句话：「太好了！我终于可以去香港了！」

无情的银鹰，硬是将我从故土温柔的怀抱中载上灰蒙蒙的天空。望著窗外褪色的山岗，撕碎了的云朵，我黯然泪下。爸、妈，你们可知道，我当时多想烧毁那可恶的单程证啊！可是我并没有那么做，因为我明白，你们决定移居香港，是为了我的前途。

初到香港，我们住进了破损不堪的临屋区。三张无奈的面孔，镶著生硬的微笑。我还以为香港这一繁荣的城市，应该是处处高楼屹立，可没想到，天堂的一角，也有如此的地方。狭窄的铁皮屋子，站两个人已嫌挤迫：流浪猫狗随处可见，又脏又臭，令人恶心；还有体大如猫，数频若人的老鼠危害人家，散播病疫！这是人住的地方吗？想想我的老家，宽敞舒适的房屋，整齐洁净的家具……真是天差地远啊！

陌生的语言，陌生的脸孔，陌生的街头——一切要从零开始。所带来的钱熬不了多久，况且在港的亲戚也不富裕，无法给予我们经济上的帮助，于是爸爸妈妈四处奔波，一面忙著找工作，一面为我找学校。他们可真辛苦啊！

忍受降级三年耻辱

我的英文水平差，为了打好基础，我决定降级三年，从小学读起。然而好的学校不肯收我，只好被派往一所乡村小学。

天哪！我在内地就读的可是省级重点中学，而如今却被贬到了仅有五六十个学生的乡村小学。那时的我真无法接受！曾经繁华的校园，变成了凹凸不平的村路；曾经宏伟的教学楼，变成了几堵简陋的墙壁；曾经幽雅宁静的环境，变成了蚊虫的集聚点……你让我如何去接受？哭啊，闹啊，就是不愿面对现实。

妈妈宽慰我说：「不读这所小学，你只能去最差的中学。乖，你现在吃点儿苦，这两年拚一拚，考上好的中学，就轻松多了！」是啊，妈说得对！后来父母帮我请了补习老师，希望我能尽快赶上当地的英文课程。我依然清晰的记得，我做的第一份习作，是小学二年级的！当时的心情确难形容，这简直是种耻辱！

而爸爸妈妈受的委屈也不少啊！新移民难找工作，我的父母也不例外。语言的障碍、种种的歧视阻挠著他们。爸爸的身体向来不好，十分需要静心休养；妈妈的活儿，是酒楼的侍应，一整天下来，除了走，就是站，使她的腰疼病又复发了。可是为了我，为了这个家，他们别无选择的，只能咬紧牙关撑下去。爸爸妈妈每天起早摸黑，而所赚来的钱，只能勉强应付日常生活上的开支。至于添置家具、电器、衣鞋，都是些如梦般的空想。于是爸爸下班回家，总会不时到附近的屋村兜一圈，看看有没有什么适用的东西，然后用其极灵巧的双手，修修补补，拆卸装置。渐渐地，电冰箱、洗衣机、床、衣柜、书台填满了屋子——谁会想到这些竟是被人遗弃的破烂啊！

来自内地是罪过吗？

初来港的第一年是最难熬的，我几乎每晚以泪洗面。同学们都看不起我，爱以「大陆妹」称呼我；他们知道我不懂粤语，就常以此来捉弄我；后来他们知道我的年龄比同级的学生稍长，又以此为话柄，取笑我「老」……同学的白眼、冷嘲热讽，就像一把把锋利的刺刀，戳向我的心窝。我很费解，我到底做错了些什么？难道「我来自内地」就是我的罪过吗？这些外来的压力、心灵上的创伤，我都不曾告诉过父母，因为他们的担子已经够沉重的了，我不希望他们再为我操心。

每当看到父母日益消瘦的身躯，逐渐憔悴的面容，就会激起我克服困难、勇往直前的决心。内地好友们，不断来信勉励我、启发我，使我上进，我的决心也更坚定了。对，我绝不比香港的学生逊色！在老师不倦的辅导和自己不懈的努力下，我的成绩有显著的提升。后来的几次考试，我总是全班第一。至于英文，就再也不是我的弱点了！站在高高的领奖台上，我为父母感到欣慰，也为自己感到自豪。

日子逐渐好起来了。九六年初，我们搬进了公共屋村，虽然生活仍很拮据，但一家人和和睦睦，过得很是愉快。同年夏天，我亦考进了一所一级中学，父母笑得更灿烂了。可不是，他们的心血终没白费。望见父母的笑脸，我的心里甜丝丝的，庆幸自己所付出的，得到了回报。

现今回想起来，明白到人的一生，若没有小风小浪，就犹如一杯白开水——平淡无味。曾经的酸涩，换来如今的甘甜，我觉得是值得的！要走的路还很长，绊脚石无处不在，我定会再接再厉，发奋图强，迎接新的挑战，开创美好光明的未来！

（转载自99年12月18日的《苹果日报》，分题为该报编辑加插）