〔这个报告是根据「国际团结与苏联工人」提供的资料直到最近联系所得的消息写成〕

2000年5月17日，近30万名工人横越俄罗斯，参加抗议政府建议采纳一个残酷的新的劳动法。

出动最多的地区，包括加里宁格勒15万工人、阿斯特拉克汗1万人、诺伏西比尔斯克8千人、尼兹喀聂．诺伏哥罗克德的一个工厂有8千人参加、沙马拉4千人、莫斯科地区4千人、欧姆斯克2千人、柯弥公众2千人（包括在欧洲最大矿山的公众大会1千人）。

某些工人小组显示出他们自己的特色。例如码头工人有15万人在弗莱迪窝斯托克、窝斯托赤尼、纳克荷德卡等8个港口参加抗议。

在雅司诺哥尔斯克机器厂，当它的无畏的工人在长时间斗争中获得空前胜利时，工人们享有盛名，有3,500人参加了罢工。

在库尔斯克和弗莱迪窝斯托克，不管本地的禁令，举行了游行示威运动。

大部份的功绩归于地下活动份子，尤其是「保卫」这个组织和码头工人工会，由一个杜马议员奥勒格．塞因建立起来的一个委员会的协作和富有战斗性的工人的帮助，这好像在雅斯诺哥尔斯克和维波尔格，积极份子为建立一个工人党的运动那样，等等。

尽管参加行动日播散得很广，许多不是「保卫」成员的工人或者以前从来没有参加工业行动的人，觉得反对新劳动法对他们是没有重大关系的。这是因为这么多的俄罗斯工人曾经忍受这种状况，对此，新法规给予官方的印记——随著资本家的高兴给予报酬，专横的解雇，临时的工作，根本就没有文字合同，长时间的劳动，没有任何休假。

随著几近50%的苏联工业瓦解、私有化被引进以来，失业和没有工资的工人，达到18个月或者更长的时间，是那么普遍，以致许多人准备忍受任何条件和工作时间，只承诺给予一些现金。面对这种背景，行动日是一个重大的胜利。

在莫斯科靠近汽车工厂的地铁车站，大约有350个罢工者和他们的支持者开了一个会，通过决议抗议新的劳动法，并支持来自独立工会「保卫」和Sotsprof、西伯利亚劳工同盟、码头工人工会及其他进步组织的建议，为了组织和协调行动、保卫工人的权利而产生一个参谋机构。这个决议号召所有的工人组织、行业工会和积极份子，实行坚决的行动，反对政府的计划以及它的资产阶级支持者。

在公众的集会上，V.M.彼得罗夫提醒听众，来自国际货币基金会的推动，修正劳动法。

阿尔格．塞恩回想历史上企图修正或者革新劳动法的，实际上就是非法的法律化。他自信，即使他们取消了工人的权利，商人们也将不会解决他们的问题，而人民将被迫用更坚固的方式去为他们的权利而斗争。塞恩谴责官方的工会联合会（FNPR）指示本地的组织不参加行动日，但它的许多分会实际上已经参加了。

S.V.喀拉莫夫、Sotsprof工会主席简短强调说：行动日证明工人们既非牛群，也不是奴隶。

T.撒基娜、一位工作于教育综合企业的妇女，谴责那些支持劳动法的人，他们「自称」自己为共产主义者，并且拍打他们的胸膛，但只执行反民族的法律，求助于久加诺夫为领袖的俄罗斯联邦共产党。听众中有支持的和抗议的喊声，并且爆发了混战。

当撒基娜谴责在车臣共和国的大屠杀时，V.I.安皮洛夫的「俄罗斯劳工」支持者更进一步打断她的发言。

V.I.舒茨卡列夫代表芝尔轿车工人警告听众不要把八小时工作日作转让，因为它曾经是在艰苦的阶级斗争中赢来的。他说，莫尔德维和乌克兰的工人被迫每天工作16小时，把资方的苛待全都爆光了。而「政府希望把俄罗斯的工人置于同样的地位。」

窝尔库特的一位矿工代表V.I.波蒂斯尼耶说，资产阶级希望分裂工人阶级运动，抚慰一些小组，因为十年前它曾经同矿工们一起干过，随著社会主义的失败，工人们已经丧失了全部权利，波蒂斯尼耶誓言：如果有人压迫人，政府将不允许工人管理工厂。

一位属于「Sotsprof」的机械工人，N.艾温诺夫说，计划中的劳动法「不只简单地摧毁工人的权利，而且抵触了国家民族的利益，因为，只有自由的公民才能做出高质量的工作。」

一位铁路工会的代表V.V.雅柏列夫争辩说，在社会主义之下「劳动法是神秘的书，工人们知道劳动法不总是适宜于实施的。」现在杜马的议员正在要求取消劳动法中雇主不实施的那些项目，而保留那些实施的条款。新增加到劳动法的部份，专用于铁路工人和教师，把军事纪律引进这些范围。

其他的演讲者包括Zaschita协调人D.V.杰库舍夫．乌拉尔斯克Mellalist工厂的工会主席，莫斯科反法西斯委员会主席O.费德朱可夫，A.尼柯拉耶夫代表RIK，从当地Zaschita分会带来祝贺的一个矿工，O.巴比赤及其他人。

（杨萍译自《工人国际报》2000年5/6月号）