两千年来反犹太人的谎言
蔚然辑译
最近几年来,在欧洲,特别是在俄国和东欧,出现一股公开的反犹太主义的势力。
为什么在历史上会出现这样一而再、再而三地以不同的形式来迫害犹太人的事呢?除了有种种历史的「直接」因素,一个主要的、持久的、根本的原因就是两千多年来的基督教文化。
基督教的《新约全书》就是历史上反犹太主义的主要文献之一。卡尔.考茨基的《论基督教基础》一书的论述指出,《新约全书》的作者们一开始便蓄意有计划的丑化犹太人,把他们当成是杀害基督的凶手,以激发对犹太人的仇恨。作者们捏造许多虚构的自相矛盾的有关基督之死的故事。考茨基在书中说到,发生在两千年前的事件,即罗马帝国占领了犹太人的家园,引起了犹太人的强烈反抗。犹太人的上层分子谋求和平妥协,而下层人民则坚决斗争到底,由此分裂为撒都该人、法利赛人和吉拉德人(狂热派)等宗派。在公元70年,罗马入侵者竟把耶路撒冷夷为平地,把全部犹太人驱散到帝国的各地方去。
早期基督教徒是犹太教徒的一个宗派,他们怀有宗派感情憎恨另一部份教徒。随著时间的推移,由保罗领导的占领导地位的基督教小宗派不愿承认自己是犹太教徒,但不久,他们又要求改行犹太人的割礼。直至四福书,即马太福音、马可福音、路加福音和约翰福音写成之时,他们还声称基督徒同犹太人的对抗是十分痛心的事。
但,在此后的300年间,基督教发展壮大起来,变成一股强大的势力。到四世纪初,竟成为罗马帝国的国教,由是基督教便同国家权力结合在一起了。自此之后,《新约全书》的故事,它的思想,它的风格色彩,便成为千百年来艺术和文学的主题。
多少世代以来的儿童,都受到作为神谕的《新约全书》恶意编造的故事的毒害。直至今日,在基督教的教义问答中,有这样一个提问:「是谁判耶苏基督死罪?」儿童从五岁到六岁便把这一提问铭记在心。答案是什么呢?那就是:。「是罗马统治者按照犹太人的愿望干的」。最近,天主教教会宣称「取消」犹太人导致基督被害的说法。这对两千年来为此受到迫害的千千万万犹太人来说,那是「太迟了」。
在中世纪,有许多文献史籍都遭到毁灭、遗失了,据说有一本名为《天国元老备忘录》的书,被它的信奉者保存下来,是一本为未来的犹太人留下来的犹太人要统治全世界计划的纪录。事实上,这是本世纪初沙皇俄国政治警察、基督教徒的极端分子奥赫伦娜(Okhrana)伪造的书。这本书在本世纪曾产生巨大的影响,它重塑了传统的基督教徒对犹太人的仇恨,可称得上是《种族灭绝委托书》。
这些虚构的书可怕地掩盖了文明发展的真实历史。
斯大林主义统治者要利用基督教徒反对犹太人的运动,鼓励这个运动。他们竟把基督教徒反对犹太人主义编入他们的《备忘录》中。许多左派中人,为他们正直的高贵的同情心所迷惑,在巴勒斯坦阿拉伯人同以色列犹太人国家的冲突中,竟不加区别地接受斯大林主义加工过的古老的基督教徒反犹太人的谎言。
卡尔.考茨基对反犹太主义的论述,直刺《新约全书》这个两千年来欧洲文明的心脏。对今天在「反犹太复国主义」的假面具下,一直受到「反犹太人主义」毒素影响的众多左派份子,仍是一股必需的解毒剂。
马克思主义从来是以阶级斗争的观点来考察宗教冲突的问题的。恩格斯在《论反犹太主义》中指示,「反犹太主义无非是中世纪的、垂死的社会阶层反对由资本家和雇佣工人组成的现代社会的一股反动逆流,……」「反犹太主义者」根本不了解犹太人,犹太人中有「成千上万的无产者」。我们能一律地反对犹太人无产者吗?恩格斯还风趣的说,我们在很多地方还要感谢犹太人呢!比如,海涅是犹太人,哥白尼是犹太人,马克思更是「纯粹的」犹太人呢!(托洛茨基也是犹太人。)
2000,3,24