在以色列台拉维夫中国外劳的一次劳资纠纷，暴露了中国国营企业向资本主义国家输出廉价劳工，并且夺去中国工人谈判权的做法。在2001年3月，有170名受雇于台拉维夫Dori建筑公司的工人举行示威，抗议不获发薪，被中国使馆警告，要是工人非法停工，有可能会被递解回国，并且在中国受审。

来自上海附近一个村落的木匠工人林怀策（Lin Huaice）在中国见工时，被许以月薪350美元，食宿优待，工作轻便。为了讨得这份工作，他必须放下2,500美元按金。为了筹措这笔钱，林怀策从四方调度，甚至连父母的殓葬费也动用上了。

林怀策在2000年1月抵达以色列，联同其他169名中国同胞，在台拉维夫中部丰田厂工地上的Dori承包有限公司属下工作，不过，却是由中国公司负责他们的支薪和食宿。林怀策与其他中国工人每日工作长达11小时，中间罕有休息。食宿方面，他们住在一些像货柜箱的茅屋，附近一带隆隆交通声音，彻夜可闻。

林怀策等人工作了15个月，所得工资等于零，每月只得50-100银币（约24美仙，港币二元）；这个数目，仅能拨次电话回国。中国公司供应的伙食，每日只有煮菜，但寒微的工资也不能够买食物补充。工人经常被送到街市捡拾菜荚和生果。

2001年3月28日，工人在议论后，决定放下工具，前往位于台拉维夫的「工人热线」中心投诉。负责该中心的汉娜．佐哈尔说，「他们的境况比奴隶好不了多少，这却是发生在台拉维夫、靠近我们，在我们这里，以我们之名做的事，这使我感到汗颜。」

另一位中国工人傅舍（Fu She）表示：「我们刚来到以色列，中国公司便把我们的护照收起。我们企图投诉，但公司恐吓我们，说会把我们遣回中国，那样我们不仅损失工资，甚至连按金也没有了。对我们来说，失去那2,500美元，不啻就是宣布死刑。中国许多人在等著这笔钱啊。」

工人一再要求发薪，但得到答复，说到年底才有薪水。当工人开始了罢工，中国使馆的官员便向工人发出威胁，要他们复工；这些官员甚至企图下手拦阻「工人热线」的代表，不让他们与中国工人会面。

后来，中国使馆官员和承包公司的代表对「工人热线」表示，中国工人在以色列的工作条件虽然看来像奴隶，但他们是严格依照中国政府的规定受雇的。

中国使馆官员又向工人提出威吓，说他们倘若不立即复工，便会被遣回中国。

4月17日，罢工者及他们在中国的家人，均收到中国公安局发出的信件，表示工人在回国后，会被收监，最高可被监禁7年。信件说，罢工者假如举报其他罢工者或补偿过失，或会将功赎罪。信件又说：「你们的行为不仅破坏了你们所属的建筑公司的规条，而且也违反中国合同法的刑事法律，」「按中国法律规定，你们不是隶属在以色列法律之下，而是隶属在中国法律之下。所以，破坏有秩序生产的工人可以被判以长期监禁，丧失政治权利。」

罢工的结果，乃是工人获得发回工资，数额并且比原先应允的多，但仍然比当地的最低工资还低。在五一劳动节，中国罢工者与以色列犹太工人、阿拉伯工会人士、罗马尼亚外地劳工，一同在「工人热线」会址庆祝。西岸也派出一支巴勒斯坦工人代表前往参加，但被以色列军队拦截，返回原地。

（史丹译自《工人国际报》2001年10月号）