10月7日（星期日）巡航导弹连同重型轰炸机上的导弹，像雨点般落在喀布尔、坎大哈、贾拉拉巴德等城市。10月8日上午，英国内政大臣杰克．斯特劳向世界宣布说，轰炸不是持续几天，而是持续几个星期的。

这次空中袭击是由美国首先发动，而几分钟之后，英国也就宣布加入了。

《社会主义展望》的立场，是坚定地站在反对九．一一对纽约、华盛顿和宾州的袭击，因为这种悲剧性的生命牺牲，决不会增强全世界劳动人民为争取解放和正义而作的斗争的。

但另一方面，我们同样坚定地声明：对阿富汗的军事进攻，决无可能弥补九．一一事件中的生命损失。

对世贸中心大楼的恐怖袭击毫无进步意义，也没有反帝的性质。这不仅因为用这种方式大规模杀害机构职工是反动的、是不可饶恕的，而且还因为这样做会使世界政治形势转而有利于布殊政府和美国的右翼份子。

九．一一事件反而使布殊的总统地位，从本因涉嫌选举丑闻，而笼罩上不信任的阴影中加强起来，使他因拒签京都有关气候变化条约和制订「星球战争导弹防御」计划而陷于日益孤立的国际困境中摆脱出来，并加强了他那不易攻破的总统地位。根据民意调查，九．一一事件反而使布殊的支持率达到百分之九十以上。这就允许他抓住了世界性主动权，增强了美帝国主义的各级的权威性。一个反动时期正在威胁著社会主义者、进步势力以及民族权利和其他权利的保护者，他们所面临的是有可能遭到严重失败的挑战。

就阿富汗人民来说，经过数十年的苦难和横遭镇压之后，战争肯定会引发起反人道主义的灾难。轰炸的规模越是扩大，时间越是拖长，直接死于炸弹、导弹的人数，必在几百几千以上，而逃离家园的阿富汗难民，则必以数十万计，他们面对严冬的到来，不是死于饥饿，便是死于寒冷。

为了转移人们对轰炸所引起的后遗症的议论，布殊和贝理雅假惺惺地充当人道主义救济品的慷慨赐予者，象征性地空投一部份粮食，这实在是太拙劣的伪善者。

大轰炸开始前一个多星期，塔利班曾提出要把本．拉登交给在阿富汗境外的某一法庭去审理，但多数媒体都服服贴贴地不予报道。而塔利班仅有两个并非主要的条件，第一要有伊斯兰法官参予，第二要提出确实证据，证明本．拉登与九．一一事件有关。

但美国从没有认真地对此建议作出答复。这就足以证明美国政府对法律审判并无兴趣，横蛮无理地拒不提供本．拉登的犯罪证据。

美英自称是阿富汗人民的解放者，即把他们从塔利班的统治下解放出来。但事实是西方的军事战略加强了本．拉登和塔利班的统治，而现在他们又要把谋杀团和强奸犯的「北方联盟」推出来取代塔利班的位置了。

我们没有任何理由相信，这次战争会比以往军事干涉，给阿富汗被压迫人民带来更积极后果。塔利班的反动政权是可以推倒的，但任何违反阿富汗人民愿望而借助境外势力来拼凑一个政府，只会造成不断的流血事件。

战争刚刚开始，但早已威胁著要把战线扩大开去。劳工运动必须从布殊向全国致辞中提高警惕，布殊说得十分清楚：战役范围要远远超过阿富汗。美国政府致联合国安理会的信中强调「反恐怖战争」不仅限于阿富汗，也要在其他国家进行。美国的鹰派官员们早已叫嚣著要把战争扩大到伊拉克、叙利亚甚至苏丹等国去。

美国统治阶级早已做好准备，要利用「反恐怖联盟」来推行一系列反动政策，如打击公民自由权，严格限制外来移民等等，这种反动措施在我们英国也是十分熟悉的。

值得注意的还有其他进攻方面：美英利用九．一一事件后的形势，加速新自由主义进攻和经济全球化。

美贸易代表佐立克曾经说过，凡反对「自由贸易」的，就是不爱国，就等于支持了恐怖主义。佐立克在华盛顿邮报上写道：「以前的敌人认为美国是民主的兵工厂。今天的敌人将会认识到美国是自由、机会、和发展的经济发动机了。为此目的，美国的领导在促进国际经济和贸易体系的发展中是具有决定性的。」

确切地说来，这场战争等于给世界上唯一的超级大国提供机会来维护和扩大其权力，并为了追逐利润而去剥削全世界的剥削者。

在针对没有防御能力的阿富汗人民所发动起来的野蛮进攻中，在以迂回方式发展所谓「反恐怖联盟」运动中，贝理雅费尽心思地要充当美帝国主义最亲密盟友。

目前，摆在一切社会主义者和整个劳工运动面前的主要任务，是要动员一切力量去建立最大可能的反帝运动。我们必须制止对世界上任何一个最穷苦国家发动谋杀式的袭击。我们必须搞清楚决非反战运动不关心九．一一事件的死难者，而是掌握实权的统治者利用死难者的不幸去进一步地打击全世界劳动人民。

我们不但要反对对阿富汗的轰炸，而且要立场坚定地反对对国内外公民自由权的侵犯。

（萧明节译自2001年10月号《社会主义评论》）