国际工会代表团声援辽阳工人

   


    中国劳工通讯曾经报道过,今年四月,总部设在法国,其成员遍布世界一百多个国家的国际劳工团结联合会(ILC)和中国劳工通讯,发起了声援中国辽阳工人,要求释放姚福信等四名被捕的工人代表的签名运动(请进入这个网址看国际劳工团结联合会的公开呼吁:http://big5.china-labour.org.hk/big5/ article.asp?articleid=2351)。这个运动得到国际工人运动的广泛支持。数十个国家的上百个工会,数千名世界各国的工会负责人及成员,特别是印度,巴基斯坦,孟加拉等许多第三世界国家的工会负责人和成员签了名,并发出了声援信。

        四月底,国际劳工团结联合会的代表拜访了中华人民共和国驻法国大使馆,向中国政府要求释放被捕的工人代表,表达了对辽阳工人命运的关注。中国驻法大使馆没有一如以往地粗暴拒绝,反而是礼貌地接下了呼吁书,并表示向中国政府转达他们要求的同时,会和国际工人运动保持联联。

        五月,为了向中国当局,特别是向辽阳市政府直接表达释放被捕工人代表的要求,并将国际的支持声音直接传达给辽阳工人,国际劳工团结联合会组织了由让-皮耶尔-巴华尔(Mr. Jean Pierre Barrois)为首,和两名法国工人力量总工会(FO)成员及两名法国工人总工会(CGT)成员组成的国际工会声援辽阳工人代表团。五月二十六日,该团的五名成员在辽阳被中国公安人员拘留。以下是该代表团为此发表的声明。


 

 

国际工会声援辽阳工人代表团声明

 


    今天,五月二十六日,我们被辽阳公安人员拘留。

    我们(国际工会声援辽阳工人代表团)代表二十三个国家的数千名工会会员来到中国,以表达全世界劳工对中国兄弟的支持。我们没有任何对中华人民共和国,对中国人民的敌意行为。我们来到这里是要对辽阳的工人们说:你们要求发还被拖欠的工资,要求失业救济金的抗争,是世界工人抗争的一部分,是工人阶级传统的、惯常的抗争方式。

    国际劳工团结联合会和中国劳工通讯曾发出了要求释放辽阳被捕工人的呼吁书,全世界数千名工会积极分子在这个呼吁书上签下了自己的名字,表达了他们对辽阳抗争的工人及其家属的关心和支持。我们带著这个呼吁书的中文版本和来自全世界的数千个签名来到辽阳,却被公安人员拘留。我们向公安人员作了解释,和要求会见当地政府的代表,要求去监狱,以表达释放被捕近两个月的工人代表的期望。但,我们的要求被拒绝。辽阳当局强迫我们离开辽阳,并用公安局的面包车将我们押到离辽阳100公里外的沈阳。

    我们提出,明天,即五月二十七日,希望能会见辽宁省政府有关负责人,以表达释放被捕的工人代表的要求。辽宁省公安厅的负责人对此的回应是,明天早上十点,他将告诉我们和辽宁省政府有关负责人联系的方法。我们也告诉这位公安厅负责人,如果明天上午十点正我们得不到答复,我们会自行到省政府。

    今天,我们要告诉辽宁省及全中国所有工人和农民:请你们相信,全世界的劳工正支持你们;我们一定会让世界各个工会组织,各工厂企业都知道和了解你们的合法要求及抗争。

    今天,中国有关当局以一切手段来制止我们表达释放被捕工人代表的要求;但,他们不能阻止中国人民为争取享有独立组织的权利、享有民主自由的权利而进行的抗争!

    对一人的迫害就是对所有人的迫害!

    国际工会声援辽阳工人代表团

    2002年5月26日北京时间20时45分于沈阳