3月29日，星期五，阿拉伯世界变了。以色列总理沙龙派遣部队对巴勒斯坦进行非常严重的突然袭击，用坦克包围了阿拉法特的官邸，并在拉玛拉、杰宁、纳普鲁斯和整个约旦河西岸地区许多城镇和村庄实行大屠杀。

走投无路的阿拉法特，通过卫星广播电台对阿拉伯世界讲话说：「我将作为烈士死去。为了耶路撒冷，我们要有上百万的殉道者。」就在阿拉法特的讲话重复播放的当天，许多巴勒斯坦人的活偶像在街上被杀害了。在随后的十多天里，整个中东地区，从约旦到摩洛哥，也门到黎巴嫩，乃至科威特，都爆发了群众的抗议示威。

在黎巴嫩首都贝鲁特，群众要到正在举行贸易会议的联合国大楼去举行抗议。在一个钟头之内便集合了数百人，他们挤开警察的阻挠迳直向中央区走去。一个半钟头之后，一队又一队的抗议游行出现了。难民们从营地里走出来，汇合了来自科学殿堂的大学学生们，有节拍地高呼：「为了耶路撒冷，我们甘当百万烈士！」

在埃及开罗，学生们在所有校园里召开群众大会，打算到街上去游行示威，但被制止了。约旦的学生们试图到街上去，也被推回去了。但，一天之后，两个国家的学生们经过整天同保安部队的辩论，他们胜利了。在沙特阿拉伯，任何形式的抗议都被禁止，人们便驱车到靠近卡塔尔的地区去举行抗议示威。巴林是美国的重要盟国，又是美国第五舰队的基地；美国大使要学生们为自杀性爆炸身亡的以色列人默哀一分钟，学生们勃然大怒予以反对；在周末，一名学生被橡皮弹射杀身亡；美国大使馆起火；抗议遍及了整个国家。埃及的亚历山大港，数千学生试图在石油董事会开会的地点游行示威，警察无法控制，用鸟枪射击，打死了一名学生，是画家的儿子；数百人受伤，60多人被捕。这样一来，抗议示威者改变了呼喊口号，对现政权直接提出批评：「穆巴拉克是懦夫，是美国的代理人。」「我们要新政府。我们受害已到了极点！」

4月1日，星期一，以色列把200名巴勒斯坦人围困在伯利恒圣诞教堂里，周围用火薰烟。教皇谴责以色列这种暴行。第二天，所有黎巴嫩的天主教学校全部罢课。什叶派伊斯兰的积极份子和法语基督教学校的学生举行了抗议示威游行。中学生开会发动罢课，他们串连各校学生举行游行，在汉堡包王饭店门前静坐示威。在巴林，学生们洗劫了麦当劳面包店。在埃及，一家肯德基烧鸡店被烧毁。在叙利亚，非官方的游行示威一开始便与可恶的秘密警察发生冲突，学生们在返回学校的路上唱著歌和呼喊口号。

据官方统计数字可以知道抗议示威的规模，虽然这些统计数字并不完全。数字如下：也门有10万人参加抗议示威，摩洛哥连续数天的抗议有150万人，叙利亚1万人，黎巴嫩10万人（南部城市西顿参加游行示威的竟有该市一半的居民），苏丹超过100万，埃及有10万人，科威特2万人，最先发生抗议示威的沙特阿拉伯，有2000人在石油首都达兰举行游行示威，对现政权明白表示群众的愤懑；在沙龙发动进攻前夕的一项民意测验中，问到为什么要憎恨美国？75%的人回答说：「因为美国支持以色列。」

批评政府

阿拉伯国家的外长们在开罗发表了一项强硬反对沙龙的宣言，但却没有行动；没有人重视这一举措。甚至在现政府里，批评也变得直言不讳。一位受人尊敬的约旦前法官穆罕默德．奈米伤心地公开说：「我们希望外交部长们采取实际步骤，同以色列断绝关系；使用石油作为武器——甚至作为有威胁的武器来对付美国。」「为什么政府不愿这样做？」一位埃及青年讲得更为简洁明了，他说：「阿拉伯各国政府必需明白，你们须得改变政策。政府不听人民的话，人民就有权推翻它。」

穆巴拉克发表电视讲话，要求美国政府尽最大的努力和所有外交手段来控制以色列。但美国明显不愿意制止以色列的屠杀。阿拉伯国家政府也没有能力制止以色列的侵略。因此，抗议者的要求开始集中在石油问题上。「停止供应石油！」和谴责阿拉伯国王和独裁者的呼声便在整个中东地区回荡。伊朗强硬派精神领袖汉梅尼曾以典型的修辞宣布：「石油属于人民，也是反对西方的武器。」但他从不作出承诺。当伊拉克停止供应石油时，其他国家却急急忙忙增加石油生产。极端的和保守的阿拉伯国家政府这种做法都被证明是欺诈行为；抗议示威者并没有忘记这个教训。贝鲁特有一块横幅写道：「伊朗和黎巴嫩为何还不停止供应石油？」

各中东国家的政府陷入了一片惊慌失措之中，纷纷打电话到白宫请求布殊采取行动。在黎巴嫩，政治家们和执政党决定举行官方的抗议示威游行来抑制群众的激愤。整个地区的阿拉伯统治者都以强硬的词句谴责以色列和美国，但他们却以国家的武装力量来对付抗议示威的群众。一间学校的2000名学生遭到催泪瓦斯的袭击，约500人被送进医院抢救。在约旦，兰尼亚皇后领导一次官方的游行示威。第二天，几千名武装部队涌上街头，组织者祇好取消这次作为最大规模的抗议示威的安排。在一次激愤的会议上，官方组织者遭到了谴责。一位青年积极份子喊道：「你和政府去睡觉去吧，我们的抗议示威运动不需要你来组织。我们会取得胜利。」

抗议示威运动正处在十字路口。阿拉伯各国政权决心要粉碎它。但无论如何，群众从中仍学到了重要的一课。抗议示威是自发的，常常从学校和大学开始。在埃及和黎巴嫩，左派在抗议示威运动中起到重要的作用。一位埃及安全部门的官员谴责激烈的抗议示威运动，认为是「社会主义者、共产主义者和托洛茨基份子所为……，没有宗教色彩。宗教团体是很洒脱的，它们知道不能跨越界限。」在埃及，穆斯林兄弟会通常组织的抗议示威是得到警察非正式允许的，祇能在一定的范围内进行。但这个范围总被打破。新左派总结他们的经验，一位青年积极份子说：「去耶路撒冷的路要经过开罗。」

在约旦、沙特阿拉伯和巴林，伊斯兰反对派充当过领导的角色，但抗议示威运动的性质证明了他们因为受到来自下层的压力才这样做的。在约旦，伊斯兰反对派失去控制运动的能力、和惹怒青年人，是因为它取消抗议示威运动。

国际团结在抗议示威运动中起到了重要的作用。反资本主义和反对全球化的积极份子团结一致支持阿拉法特的联合组织。他们被抗议示威者视为英雄。阿拉伯民族主义者和伊斯兰教徒做不到的，左派和青年人便担当起来。这使阿拉伯世界开始了新的纪元。

＊＊＊＊＊

在中东各国人民掀起反对以色列和美国如火如荼的抗议示威怒涛的同时，西方各国成千上万的人民也走上街头举行抗议示威支持巴勒斯坦人民的斗争。在希腊，引人注目的建筑工人以团结一致的姿态到以色列大使馆去抗议。在巴塞罗那，有1万人在大雨滂沱中举行示威游行。巴黎有2万人，伦敦两星期来有10万人，阿姆斯特丹有3万人，在美国旧金山有2.5万人，等等，掀起了声势浩大的抗议示威浪潮。正是在全世界人民一片抗议声中，美国不得不改变它一贯支持以色列迫害巴勒斯坦人民、以维护它在中东的利益的政策。残暴的以色列统治者沙龙也不得不释放被他囚禁的巴勒斯坦领导人阿拉法特。但，即使美国和以色列明目张胆的侵略行为有所收歛，他们的侵略野心是不会改变的。因此，中东人民反对美国和以色列的斗争并没有结束；祇要美国的舰队还在波斯湾，在阿拉伯海，在红海游弋，整个中东地区就不会有太平。

（蔚然摘译自《社会主义评论》2002年5月号）